Full Coverage: International Cooperation

12/31/2003 Au lendemain du tremblement de terre tragique du 26 décembre qui a dévasté la ville historique de Bam, en Iran, le Canada et la communauté internationale s'unissent pour fournir des secours d'urgence aux survivants de cette catastrophe meurtrière. Découvrez ce que font les organisations canadiennes et de quelle façon vous pouvez faire votre part.

12/31/2003 Arjan Erkel, coordinador general de Médicos Sin Fronteras (MSF) en el norte del Cáucaso, continúa retenido desde hace más de 500 días en la república rusa de Daguestán. A día de hoy, ningún grupo se ha responsabilizado del secuestro y se desconocen los motivos del rapto y el paradero de Erkel. Sin embargo, MSF ha recibido pruebas de varias fuentes de que continúa con vida. Más de 380.000 personas han firmado una petición dirigida al presidente Putin para solicitar que haga todo lo posible para conseguir la liberación del trabajador humanitario.

12/31/2003 Arjan Erkel, coordinador general de Metges Sense Fronteres (MSF) al nord del Càucas, continua retingut des de fa més de 500 dies a la república russa del Daguestan. Fins ara, cap grup s'ha responsabilitzat del segrest i es desconeixen els motius del rapte i el lloc on es troba Erkel. Malgrat això, MSF ha rebut proves de diverses fonts que confirmen que està viu. Més de 380.000 persones han signat una petició dirigida al president Putin per sol·licitar que faci tot el possible per aconseguir l'alliberament del treballador humanitari.

12/30/2003 In the wake of the tragic earthquake that devastated Iran's historic city of Bam on December 26, Canada and the world community have rallied to provide emergency relief assistance to the survivors of this disaster. Here is what some Canadian organizations are doing, and how you can help.

12/30/2003 "A nove mesi dall'occupazione in Iraq le condizioni di vita degli iracheni sono peggiorate" commenta l'Occupation Watch. Anche l'Italia entra con le grandi multinazionali nella macchina della ricostruzione con la costruzione di un sito internet per le imprese. Intanto il 2003 si chiude con una riduzione dei contributi alla cooperazione in Italia.

12/30/2003 A quattro giorni dal devastante terremoto che ha colpito la provincia iraniana di Kerman, sono ormai 28mila i cadaveri estratti dalle macerie e le vittime potrebbero salire a 50mila. Medici Senza Frontiere e Caritas Italiana sono intervenute nella zona e lanciano appelli alla solidarietà. Si fa strada intanto l'idea di un coordinamento europeo di Protezione civile.

12/30/2003 Suite au violent tremblement de terre qui a frappé l'Iran vendredi matin, Médecins sans frontières a envoyé des équipes et du matériel à Bam, ville iranienne au centre du séisme. Les besoins constatés sont d'une ampleur considérable dans cette ville de 110.000 habitants qui a presque été entièrement détruite. Pour faire face aux besoins énormes provoqués par le tremblement de terre en Iran, MSF a envoyé des équipes en renfort de celles déjà présentes sur le terrain.

12/30/2003 Més de tres dècades de conflicte armat han deixat a Moçambic milers d'armes i explosius ocults. Amb la finalitat de desarmar la població i afavorir alhora el desenvolupament del país, Intermón Oxfam i el Conselho Cristâo do Moçambique impulsen un projecte d'intercanvi d'armes per altres productes com ara eines de construcció i fusteria, màquines de cosir o bicicletes.

12/30/2003 Más de tres décadas de conflicto armado han dejado en Mozambique miles de armas y explosivos ocultos. Con el fin de desarmar a la población y favorecer al mismo tiempo el desarrollo del país, Intermón Oxfam y el Conselho Cristâo do Moçambique impulsan un proyecto de intercambio de armas por otros productos como herramientas de construcción y carpintería, máquinas de coser o bicicletas.

12/29/2003 Hrvatski Crveni križ (HCK) u prva je dva dana humanitarne akcije za pomoć žrtvama potresa u Iranu prikupio oko 500.000 kuna putem poziva na telefonski broj, izvijestio je na današnjoj konferenciji za novinare predstojnik HCK-a Nenad Javornik.

12/26/2003 Ram Krishna Adhikari, journaliste pour l'hebdomadaire "Sanghu" et la radio Times FM, est porté disparu depuis le 10 décembre 2003. Il a été arrêté par des membres des forces de sécurité en civil à Katmandou. Après l'annonce de la fin du cessez-le-feu par le Parti communiste népalais (CNP-Maoïste), le 27 août, les arrestations et les enlèvements de journalistes se sont multipliés dans tout le pays. Au moins quinze journalistes sont aujourd'hui détenus au Népal. Six d'entre eux ont été arrêtés depuis la rupture du cessez-le-feu.

12/25/2003 Vendosja e marredhenieve diplomatike mes Shqiperise dhe Maqedonise 10 vjet me pare, ishin ne qender te bisedes telefonike mes Presidentit te Maqedonise Boris Trajkovski dhe Presidentit Alfred Moisiu. Gjate kesaj bisede u vleresuan marredheniet e mira ne nivel bilateral dhe rajonal, si dhe bashkepunimi ne rrugen drejt integrimit te perbashket ne strukturat euroatlantike.

12/24/2003 A Rimini si è concluso il convegno "Servire la Pace, difendere i diritti umani", promosso dall'Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII con la Regione Emilia Romagna e il Comune di Rimini e la collaborazione di Caritas Italiana e Focsiv. Al dibattito finale sono intervenuti Roberto Marino, coordinatore Unsc, Licio Palazzini, presidente della Consulta Nazionale del Servizio Civile, Giovanni Grandi, responsabile del Servizio Obiezione di Coscienza e Pace della Comunità Papa Giovanni XXIII, padre Angelo Cavagna, presidente del Gavci.

12/24/2003 E’ stata consegnata dal Tavolo di solidarietà agli uffici del Presidente della Camera dei Deputati la petizione popolare che richiede l'immediato ritiro dei militari italiani dall'Iraq. Intanto l’associazione “Un ponte per…” ha elaborato un piano alternativo e dettagliato per la pacificazione e l’autodeterminazione della nazione irachena.

12/24/2003 Drug prices in Pakistan have spiraled out of the poor's reach, with import curbs blocking inexpensive medicines from countries like India, China and Iran, triggering charges that the move has only benefited multinationals and smugglers.

12/24/2003 La Coordinadora Espanyola d'ONG de Desenvolupament (CONGDE) ha creat un nou espai al seu lloc web per informar sobre l'adequació o no de la donació de medicaments, llibres o altres productes als països en desenvolupament, així com de la documentació que existeix al respecte i les campanyes de recollida de material impulsades per altres entitats. La CONGDE preveu completar la secció amb l'experiència i les aportacions d'altres ONG.

12/24/2003 La Coordinadora Española de ONG de Desarrollo (CONGDE) ha creado un nuevo espacio en su sitio web para informar sobre la adecuación o no de la donación de medicamentos, libros u otros productos a los países en desarrollo, así como de la documentación que existe al respeto y las campañas de recogida de material impulsadas por otras entidades. La CONGDE prevé completar la sección con la experiencia y las aportaciones de otras ONG.

12/23/2003 Un'ordinanza del governatore Bremer mette la società civile irachena e le Ong internazionali in libertà vigilata. Le Ong italiane presenti in Iraq denunciano l'aperta violazione delle convenzioni internazionali e si appellano al segretario generale dell'Onu e alla Commissione per i Diritti umani dell'Onu. E' inoltre possibile spedire un'email di pressione a Bremer.

12/23/2003 Para disa ditesh Keshilli i Perhershem i OSBE-se mori vendim per mandatin e Prezences te OSBE-se ne Shqiperi. Perse u desh ky vendim, kur Prezenca operonte prej kaq vitesh ne vendin tone? Mos kjo Prezence punonte pa mandat?

Ne lidhje me kete problem si dhe ceshtje te tjera lexoni Intervisten me Ambasadorin Zef Mazi, Perfaqesues i Perhershem i Shqiperise prane Organizatave Nderkombetare ne Vjene.

12/23/2003 Afin que puissent être atteints les objectifs que s’est fixés la communauté internationale dans le domaine de la santé, les systèmes de santé devront être renforcés par des actions ciblées, conclut un nouveau rapport de l’OMS. Les services de santé de la plupart des pays en développement ont besoin de toute urgence d’investissements et d’un soutien international, affirme le Rapport sur la santé dans le monde, 2003 – Façonner l’avenir.